lighting up
英 [ˈlaɪtɪŋ ʌp]
美 [ˈlaɪtɪŋ ʌp]
网络 照亮; 点火
双语例句
- He took his time lighting up a cigarette.
他不慌不忙地点了一支烟。 - Men of genius are meteors destined to be consumed in lighting up their century.
天才人物就像流星一样：注定要燃烧自己，照亮他所在的时代。 - Always remember: only by lighting up a light for others can we illuminate ourselves.
记住：只有为别人点亮灯，才能照亮我们自己。 - These tougher regulations ban lighting up in restaurants, offices and on public transport in Beijing.
这些严格规定禁止在北京的餐馆、办公室和公共交通里点烟。 - But the company has come up with creative ways to keep its market of smokers happy and lighting up.
但这个公司想出了富有创意的办法取悦吸烟族，并让他们继续吞云吐雾。 - Lighting up people's day that's what we care about.
我们真正在意的就是能够照亮人们的生活，给人们带来轻松美好的一天。 - So long as the fire in the distance is burning in our hearts, it will be like an altar lamp burning day and night and lighting up our advance.
只要我们心头永远燃烧着那朵远方的火花，它会像长明灯一样，日夜不熄地照耀着我们的前程。 - Even Russia said after we were lighting up the sky in Bagdad we are no match for the USA.
甚至俄罗斯也说我们在巴格达照亮了天空，他们没有和美国比赛。 - Promised yourself to quit smoking in the new year, but just can't stop lighting up?
发誓在新的一年里一定要戒烟，却又忍不住点燃一支？你不是个例外。 - After the plane took off, the stewardesses started serving drinks, and these guys started getting high and lighting up cigarettes, although they were in a non-smoking cabin.
飞机起飞后，空姐开始供应酒水，这些家伙们喝醉了点燃了香烟，尽管他们是在禁烟舱。 - Your smile, lighting up my sky.
你的笑脸，照亮了我的天空。 - However, it's not so easy for you to stay on track today because your ideas are lighting up whole new worlds of possibilities.
但在今天你的创意点亮了充满无限可能的新世界，所以让思维惯常运行有点困难。 - In front of the throne there are several lines of pure-gold-made lamps with lights lighting up the niche to brilliantly bright;
佛像宝座前，排满了用纯黄金打造的长明灯盏，灯盏里灯光摇曳，把整个佛龛映得金光灿烂； - You make me feel like I'm a star in the sky lighting up your life.
你让我觉得我就像天上的一颗星在你的生命中闪耀。 - Or, perhaps, lighting up in a non-smoking carriage;
又好像在一节禁烟车厢点烟一样愚蠢。 - To my left sunshine poured through a window lighting up the smears.
阳光透过我左边的窗口，照得涂漆闪闪发亮。 - You're always lighting up my heart with the things you do and say.
您总是照明了我的心与你做的事和说。 - Tracer lighting up the sky.
导弹和枪火点燃了天空。 - Mother is a torch, lighting up my way forward.
母亲是一把火炬，为我照亮前进之路； - Many seek illumination by lighting up a lamp, when the true light is within.
许多人寻找光明靠点灯，当真正的光明的是内心。 - The street lamps shone frostily, but his heart was glowing with warmth, and there was brightness everywhere lighting up his future.
街灯发着寒光，祥子心中觉得舒畅的发热，处处是光，照亮了自己的将来。 - Danny and Anne Meikle have been lighting up their house in Coalburn, Lanarkshire, every year for a decade.
丹尼和圣安妮·米克尔为他们在拉纳克郡科尔伯恩的家园点亮了灯火，十年来年年如此。 - They regarded this theory as a beacon lighting up their advance.
他们把这种理论看作是他们前进的指路明灯。 - Smokers get used to lighting up at certain times: with friends, after eating, or when stressed.
吸烟者习惯于在某些场合点燃烟：和朋友在一起时，饭后，或感到压力太大时。 - One night when I went home from work, I saw many c and les lighting up the corridor.
一天晚上我下班回家，看见楼道里燃着很多蜡烛。 - Liu Hulan lives on, her story lighting up the hearts of millions of people.
刘胡兰没有死，她的故事照亮了千百万人的心。 - It was an intelligent, brave smile, lighting up her thin face and her tired grey eyes.
那是智慧、勇敢的微笑，映亮了她瘦削的脸颊和疲惫的灰色眼睛。 - Lighting up fireworks is a cause for celebration of the Spring Festival.
燃放烟花是庆祝春节的原因之一。 - Now imagine that the beings ahead of you turn around and send you lines of light, love, and energy, lighting up your path and making your journey easier.
现在想象那些在你前面的人回头，将光、爱及能量送给你，照亮你的路途并使你的旅程更为轻松。 - Singapore's smoking ban, first introduced in1970 and extended throughout the1990s, bans smokers from lighting up in all air-conditioned buildings and establishments except bars and nightclubs.
新加坡从1970年就开始实行在规定范围内禁止吸烟的措施；到上个世纪90年代，无烟区的范围扩大，除了酒吧和夜总会之外，任何装有空调的建筑物内都禁止吸烟。